2019/09/29

《出塞》 王昌龄

秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。

直译
秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，离家万里的士卒始终没能回还
如果有卫青这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山

塞下曲
(唐)张仆射
月黑雁飞高，
单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，
大雪满弓刀。

解释：
死寂之夜，乌云遮月，天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色悄悄逃跑。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷扬扬的一场大雪，已经洒满了将士们的弓刀。

成语
狡兔三窟

鸡鸣狗盗

《小小口技家》
老师课后留言：
各位家长好，这周的中文课我们稍稍改了一下计划，今天学了两首诗，因为这两首诗是同个题材，一起教掉了。《出塞》和《塞下曲》。所以没有时间学习成语和阅读，会顺延到下次学习。至此，学了6首关于月亮为主题的诗。作业是今天学的两首诗的抄写和画意思，另外就是写一首关于月亮的诗。要求最少四句。今天发了四首现代诗的材料供他们写作参考。不用按照古文来写，也没有押韵的要求，只要含有月亮的内容就行了。以后我们会加入诗歌写作，希望他们不仅写诗，还能自己作诗。

断章
卞之琳
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。

两个月亮
徐志摩
我望见有两个月亮：
一般的样，不同的相。
一个这时正在天上
披敝着雀的衣裳；
她不吝惜她的恩情，
满地全是她的金银。
她不忘故宫的琉璃，
三海间有她的清丽。
她跳出云头，跳上树，
又躲进新绿的藤萝。
她那样玲珑，那样美，
水底的鱼儿也得醉！
但她有一点子不好，
她老爱向瘦小里耗；
有时满天只见星点，
没了那迷人的圆脸，
虽则到时候照样回来，
但这分相思有些难挨！
还有那个你看不见，
虽则不提有多么艳！
她也有她醉涡的笑，
还有转动时的灵妙；
说慷慨她也从不让人，
可惜你望不到我的园林！
可贵是她无边的法力，
常把我灵波向高里提：
我最爱那银涛的汹涌，
浪花里有音乐的银钟；
就那些马尾似的白沫，
也比得珠宝经过雕琢。
一轮完美的明月，
又况是永不残缺！
只要我闭上这一双眼，
她就婷婷的升上了天！

远望
李少君
天空含着一个古老的月亮
我含着一颗怀乡的心
在恍惚之中隐约望见：
山路上，父亲头顶着月亮
在前面走着
我跟在后面，拖着长长的瘦小的影子

中秋夜
作者：舒婷
海岛八月中秋
芭蕉摇摇
龙眼熟坠
不知有“花朝月夕”
只因年来风雨见多
当激情招来十级风暴
心，不知在哪里停泊
道路已经选择
没有蔷薇花
并不曾后悔过
人在月光里容易梦游
渴望得到也懂得温柔
要使血不这样奔流
凭二十四岁的骄傲显然不够
要有坚实的肩膀
能靠上疲惫的头
需要有一双手
来支持最沉重的时刻
尽管明白
生命应当完全献出去
留多少给自己
就有多少忧愁