新概念英语第一册 第80课
教学录音
福音信息
080 Free Lunch 免费午餐
今天我们学习了如何表达价钱。
一百多年前，美国许多地方的酒馆为了吸引顾客进来喝酒，而提供免费的午餐。条件通常是：你必须购买一杯多的酒。于是，坊间就流传着没有免费午餐的说法 “There ain’t no such thing as a free lunch” （meaning that things which appear to be free are always paid for in some way. 意思是：免费东西其实是用其他方法来支付的。）
在人的社会里，我们不应该期盼“免费午餐”。因为每一个人都是靠自己的劳动换取食物糊口，所以，爱人的心是舍己供应和帮助他人的心，而不是占人便宜的心。再者，许多人就是因为想要占便宜，反而落入他人的陷阱。
但是，在上帝面前，我们却从来都是在享受“免费午餐”。我们从不用为阳光、雨水、空气、土地、一切地里的出产，林中的野兽、和地下的矿藏等等，向创造这一切的上帝支付任何形式的费用。上帝甚至命令基督徒们要学习上帝的慷慨，去爱人。耶稣说：“你们要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。这样就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。（太5:44-45）”
在上帝所有的礼物中，永远的拯救和生命是最重要、最宝贵的。是的！你没有听错！天国的门票也是免费的。或许你会问说：“但是，我听说：’你要有好行为，才能去天国’，为什么你却说去天国是免费的呢？”
我会反问你：“既然你以好行为问我，你有好行为吗？” 耶稣曾经也同样反问一位自以为有好行为的人说：“你为什么以好行为问我呢？只有一位是好的。（太19:17）” 是的，你没有听错，只有一位是好的。这一位好的应该是指上帝，而不是指你！耶稣言下之意是说：“如果你不是好人，那么，你怎么有好行为呢？”
但是，你所听说的也没有错，是的！“你必须要有好行为，才能去天国”。但是，却不是“你的”好行为，因为你没有！我们去天国都是靠那唯一的一位好上帝的好行为！耶稣的好行为！祂舍弃自己完全圣洁的生命，祂爱仇敌，就是所有罪人，包括你和我，祂支付了罪的代价——就是死。
真相是：去天国的价格太贵，而且上帝知道我们无法支付，所以，祂用自己的生命替我们。祂付出了足够的价钱，让我们可以在天国里享受免费的午餐。
让我们祷告：
亲爱的主耶稣，我们感谢你把自己圣洁且永远的生命白白地赐给我们，你为我死，求帮助我为你而活，活出你圣洁舍己的爱，像你一样，也去爱仇敌；奉主耶稣的名，阿们。